En 1949, les MNDA arrivent à Odawara, au Japon. Elles y ouvrent un noviciat et offrent aussi des cours d’anglais et de musique. Cette première présence ouvre la voie à plusieurs autres missions : Shizuoka dès 1951, Moji en 1952, puis Tokyo, Kokura, Suita, Hirano et Osaka-Izuo au fil des décennies.

De 1952 à 1999, dix-sept jeunes femmes japonaises se joignent à la Congrégation MNDA. Leur engagement témoigne de l’enracinement progressif de la mission au Japon. Parmi elles, seules deux choisiront plus tard d’embrasser d’autres horizons.